«Игра кальмаров» от Netflix Inc. вошла в историю как первая драма на иностранном языке, получившая высшие награды на телевизионной премии «Эмми».
Создатель Хван Дон Хёк победил за выдающуюся режиссуру, а Ли Чжон Чжэ, сыгравший главного героя южнокорейской драмы, получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале.
«Я искренне надеюсь, что «Squid Game» не станет последним неанглоязычным сериалом, который будет представлен на «Эмми», — сказал Хван после получения награды.
Корейская драма получила 14 номинаций, соревнуясь с победителем в номинации «Лучшая драма» канала HBO «Наследники». Мегахит последовал за успехом оскароносного фильма южнокорейского режиссера Пон Джун Хо «Паразиты» в 2020 году и корейской актрисой Минари Юн Ю Чжон, получившей премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана в 2021 году. Пак Чан Ук из Южной Кореи также получила награду за лучшую режиссуру в Каннах в мае за фильм «Решение уйти».
Южнокорейская драма очаровала международную аудиторию, отражая некоторые из темных сторон ее общества, включая отношение к северокорейским перебежчикам, рабочим-мигрантам, разведенным, безработным и людям с психическими заболеваниями. Проблемы, отраженные в этой драме, эхом отозвались по всему миру, поскольку слабая денежно-кредитная политика, а в последнее время вызванная пандемией лихорадка с недвижимостью привела к росту цен на жилье на международном уровне.
Это также был самый крупный запуск Netflix за всю историю. Производство сериала обошлось в 21 миллион долларов, и всего за четыре недели его посмотрели более 1,65 миллиарда часов. В течение нескольких месяцев он оставался одним из лучших шоу на Netflix.
